I le aso 30 o Aokuso, 2022, na maua ai e le aufaasālalau Iapani le tala leaga e faapea Inamori Kazuo, na o ia lava na totoe i le "fa au paia o pisinisi", na maliu i lenei aso.
O le valavala e masani lava ona le mafai e tagata ona manatua le taimi ua tuanaʻi, e pei ona matou manatuaina ina ua faavaeina le DINSEN i le tausaga muamua, sa faʻamamaluina i matou e maua se avanoa e maua ai le faʻamoemoega faʻatasi ma se kamupani pito i luga o le 500 o le lalolagi, lea e igoa ia Saint-Gobain mai Farani, lea na musuia foi e Inamori Kazuo. O le asō ou te fia faamatalaina se tala e uiga i le taimi na tupu i le va o DINSEN ma le toeaina. I le taimi lava e tasi, o le faʻaaogaina o lenei avanoa e manatua ai faʻatasi le toeaina, faʻafetai i le toeaina mo lona faʻamaoni i le pulega, ma pasia le auala pisinisi i lona olaga atoa.
———————————————————————————————————————————————————————
Upu Tomua· Inamori Kazuo
O le eseesega tele i le va o ia ma le isi toatolu o le au paia e toafa o lona tuputupu aʻe o lona laʻitiiti e foliga mai e masani ai tagata masani: talaaga masani o le aiga ma togi masani i lona olaga aʻoga. E masani foi ona ata o ia o ia lava o se tagata valea. O le aafiaga o Inamori Kazuo e sili atu ona lagona nai lo lona tupuaga ma aafiaga tulaga ese. O le tele o le lalolagi o tagata masani e masani ona tupuga ma le le mautonu o le tuputupu ae o le poto masani, o loʻo i ai le poto masani faʻatupulaia faʻatasi ma taʻitaʻi o pisinisi faʻaonapo nei, lea e faʻateleina ai le talitonuga o le tele o tagata faʻatautaia e mafai foi ona latou ausia le manuia. O le faavaeina o se lagona o le faatuatua e moni.
E pei ona fai mai Mr.Inamori, "Naʻo i latou e talitonu i mea latou te mafaia e mafai ona faʻafouina a latou galuega."
O le mea lea, na tuʻufaʻatasia ai Mr.Inamori ma le "lotogatasi o le tagata ma le natura", aoteleina lona poto masani i galuega i le olaga atoa, le auala e togafitia ai isi ma le tagata lava ia ma tusia "Inamori trilogy", aʻoaʻo lana filosofia pisinisi i pisinisi ma tagata tomai faapitoa. O lenei seti o tusi na avea ma "tautai" mo le tele o tagata i fale faigaluega. DINSEN ma Saint-Goban e mafai ona i ai se fesoʻotaʻiga loloto, lea na musuia foi e leTulafono o le Ola.
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Tusiga· DINSEN maTulafono o le Ola
I le 2015, e taʻua o le DINSEN i le tausaga muamua, sa talanoa le kamupani ma Saint-Gobain, lea ua avea nei ma taʻitaʻi o le lalolagi i le gaosiga o paipa uʻamea. Ina ua maeʻa se vaitaimi o fesoʻotaʻiga ma le malamalama, na faʻatulagaina e le vaega a Saint-Gobain le Peresetene o le pipeline ma le Peresetene Asia Pacific e sau i Saina ma asiasi i la matou fale gaosi oloa, asiasia le lelei o oloa paipa uʻamea, ma talanoaina le isi laasaga o faʻamatalaga felagolagomai.
I lena taimi, ina ia sili atu le tuʻuina atu o Saint-Goban ia malamalama i le filosofia pisinisi e DINSEN, o le na faavaeina le kamupani, Mr.Zhang, na manaʻomia le faia o pepa mo Saint-Goban e malamalama ai i le agaga o tatou. O le mea lea, i le faagasologa o le gaosiga o le auala e atagia ai le lelei o le DINSEN sili atu ona faʻaogaina, e mautinoa lava na te feagai ma le faʻafefe o mafaufauga. Na filifili Mr.Zhang e malolo i se tusi, ma piki i luga le Tulafono o le Ola a Inamori mo se malologa puupuu. Na tupu na vaaia se tala na faateia ai o ia ma mapuea:
I lena taimi, i le faagasologa o le gaosiga o Kyocera, na tupu ai se faʻafitauli ina ua maeʻa le faʻaogaina. Tusa lava pe faʻafefea ona suia le vevela poʻo le fetuunaiga o le kalama, o le tasi itu o le faʻapipiʻi e masani lava ona faʻafefe. O inisinia uma ma tagata mamanu i totonu o le kamupani na faʻaaluina le tele o ao ma po ae le mafai ona talepeina lenei faʻalavelave faʻapitoa. Sa i ai foi Mr.
Ona ia faia lea o se amioga e ono soona fai o le taofia o le oloa e moe. O po uma ma le "soul communication" o le oloa, e leʻi faʻaleagaina e le oloa lona faʻamaoni, na "taʻu" ia te ia le tali, ma foia manuia le faafitauli.
Atonu e foliga faʻapitoa, ae o le mea moni na ia suʻesuʻeina le oloa i le po atoa, e oʻo lava i lona faiʻai e mafaufau pea i le miti. O le manatu o metotia o le faafitauli e moni lava laʻititi, pe afai e te masani i vaega uma o le oloa lava, o le a iu lava ina mafaufau le faiʻai i le fofo i le faafitauli, ma Mr. Inamori faʻamaonia lenei tulaga i le faʻataʻitaʻiga.
E foliga mai ua soona fai le tala. Ae i le faaopoopo atu i le tumu i lagona ona o le alofa o Inamori Kazuo i ana oloa, e tele naua le teʻi. Na iloa e Mr. zhang na ia faia le mea lava e tasi ae na te lei iloaina le tala:
Na te faʻamalamalamaina lelei le lelei o le lelei o le oloa, ae le mafai e tagata faʻatau ona malamalama o le tulaga sili lea ona maualuga i Saina. I lenei tulaga, na ia tilotilo i nei paipa uʻamea ma mea faʻapipiʻi mafaufau loloto i le tele o po, ma fesili ia te ia lava: "O laʻu paipa lelei lelei e matua tele lava, aisea e le mafai ai e tagata faʻatau ona malamalama? O le a tonu le mea e manaʻo ai le tagata faʻatau? Na ou faʻamatalaina uma faʻamatalaga e uiga i le oloa i le tagata faʻatau? "I le po atoa o le mafaufau ma fesili, faʻavasega faʻamaumauga o oloa. Ina ia faʻamalieina manaʻoga o tagata faʻatau, o a vaega o le oloa e manaʻomia e faʻaleleia pe suia foi o fesoʻotaʻiga masani ma le fale gaosimea.
I lena taimi, na te lei vaai moni lava i se faamoemoe, pe na te le iloa foi po o afea e oo mai ai le isi suiga, ae na o lona iloa e le mafai ona ia taofia le faia o nei mea e foliga mai o laʻu "galuega le aoga" i lena taimi.
Mulimuli ane, i le fonotaga ma Saint-Goban, na faʻaalia ai ma le mautinoa e Mr.Zhang ana faʻamatalaga o oloa faʻapolofesa lea na ia faʻaputuina mo se taimi umi, na faʻaalia ai le agaga autu o le faʻavaeina o le DINSEN, ma taʻu atu foi ia i latou le tala ia Mr. Inamori ma lona "iʻuga" ma Mr.Inamori. I le va'ava'ai atu i a latou fa'aaliga fa'amemelo, ua iloa ai e Mr.Zhang o a tatou oloa u'amea ua fa'ailoaina e le kamupani fa'alelalolagi.
I le faaiuga o le fonotaga, DINSEN, o le na faatoa faavaeina, na aloaia foi e Saint-Gobain ma lona tomai faapolofesa o oloa, alofa mo oloa ma le naunau mo le galuega. Sa latou matuā talitonu o le a tele le felagolagomai i le lumanaʻi.
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
Fa'ai'uga
O tulaga maualuga ma maualuga manaʻoga mo le lelei o oloa o le faʻavae lea o le DINSEN na tuʻuina atu e tagata faʻatau le faʻatuatuaga mo se taimi umi i le tele o tausaga.
Ua maliu Mr.Inamori, ae o lana filosofia pisinisi ma ona uiga i oloa, isi ma le olaga o le agaga lea o le a maua e DINSEN mo se taimi umi.
Taimi meli: Sep-01-2022
